Datenschutz

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Natalya Rouditser – DORS
Einzelunternehmerin
Humboldtstr. 43C
14193 Berlin
E-Mail: dors.kontakt@gmail.com
Telefon: +49 (0)30 250 169 90

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch erforderliche Daten, damit die Website an Ihr Endgerät übermittelt und sicher betrieben werden kann. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser, Betriebssystem und Referrer gehören.

Hosting-Anbieter: Netlify, Inc., San Francisco, Kalifornien, USA. Netlify stellt die Inhalte dieser Website über ein Content Delivery Network (CDN) bereit; dabei werden Dateien wie Bilder und Schriftarten von Servern des Anbieters ausgeliefert. Mit Netlify besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO (Data Processing Addendum, Bestandteil der Nutzungsbedingungen von Netlify). Eine Übermittlung von Daten in die USA ist möglich; sie erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Speicherdauer der Server-Protokolle: Die Protokolldaten werden vom Hosting-Anbieter nur so lange gespeichert, wie es für den sicheren Betrieb der Website erforderlich ist, und anschließend gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorfälle eine längere Aufbewahrung erfordern.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung und Absicherung der Website. Die Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am zuverlässigen und sicheren Betrieb der Website, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular auf dieser Website kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls Anschlussfragen zu beantworten.

Beim Kontaktformular verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Thema Ihrer Anfrage und Ihre Nachricht). Vor dem Absenden bestätigen Sie per Checkbox Ihre Einwilligung in die Verarbeitung. Die Formulardaten werden über unseren Hosting-Anbieter Netlify (Dienst „Netlify Forms“) entgegengenommen, dort gespeichert und uns per E-Mail weitergeleitet. Zum Schutz vor Spam und automatisierten Eingaben nutzt das Formular ein verstecktes Zusatzfeld (Honeypot); dabei werden keine Daten an weitere Dienste übermittelt. Wir löschen Anfragen, sobald sie bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Die Verarbeitung der Formulardaten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Sie können diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage. Bei Anfragen per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir die Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung Ihrer Nachricht, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Diese Website verwendet keine Cookies oder vergleichbaren Technologien zu Analyse-, Statistik- oder Marketingzwecken. Soweit technisch notwendige Speichervorgänge erfolgen, sind diese für die Bereitstellung der Website unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und bedürfen keiner Einwilligung. Ein Cookie-Banner wird daher nicht eingesetzt.

Sollten wir künftig Technologien einsetzen, die nicht unbedingt erforderlich sind, erfolgt dies nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung; diese Datenschutzerklärung wird dann entsprechend angepasst.

Schriftarten: Die auf dieser Website verwendete Schriftart (Montserrat) ist auf den Servern unseres Hosting-Anbieters gespeichert und wird von dort geladen (siehe Abschnitt 2). Es wird keine Verbindung zu Servern von Google Fonts hergestellt.

Analyse und Tracking: Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Dienste ein.

Buchungstools und eingebettete Inhalte: Auf dieser Website werden keine externen Buchungstools, Videos, Karten oder Social-Media-Beiträge eingebettet. Für einen gleichmäßigen Bildlauf nutzen wir die Programmbibliothek „Lenis“. Sie wird von unserem eigenen Server ausgeliefert; dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Auf dieser Website können Links zu unseren Profilen bei Instagram, Threads und LinkedIn eingebunden sein. Es handelt sich um einfache Links; beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Plattformen übertragen. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zur jeweiligen Plattform weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet der Plattformanbieter Daten in eigener Verantwortung. Informationen dazu finden Sie in den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Plattform.

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung widersprechen, wenn sie auf berechtigten Interessen beruht und Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die damit verbundene Datenverarbeitung ändert.

Stand: November 2026